logo
Международный русскоязычный
торрент-трекер
Menu

Doublon
Поделиться с друзьями: 
Голосуй за Корсар и получи 400 дублонов
Рейтинг торрент трекеров - UpTracker.ru

История обыкновенного безумия / Рассказы об обычном безумии / Storie di ordinaria follia (1981, драма, мелодрама, DVDRip-AVC) - KORSAR

Сообщение filbi1976 » 26 фев 2018, 03:43

История обыкновенного безумия / Storie di ordinaria follia / Conte de la folie ordinaire

Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:36:29
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
Режиссер: Марко Феррери / Marco Ferreri
В ролях: Бен Газзара, Орнелла Мути, Сьюзан Тиррелл, Таня Лоперт, Катя Бергер, Жан Поль Буше, Карло Монни, Элизабет Лонг, Левис Кьянелли, Кристина Форти

Описание: Чарльз Серкинг, автор одноименного сборника рассказов "Истории обыкновенного безумия", вечно пьян и не брит. Его жизнь - непрерывный вояж по злачным местам Лос-Анджелеса. Он сочиняет стихи, болтается без дела, черпая вдохновение у самых разных женщин, которые раз за разом оказываются в его постели. И только одна из смертных - проститутка по имени Кэсс сумеет запасть глубоко в душу.



Кодек: х264
Качество: DVDRip-AVC
Видео: MPEG-4 AVC, 650x568@924x568, 25 fps, 1962 Кбит/с
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps - MVO, ТРК "Петербург-Пятый канал"
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps - DVO, "Кармен Видео"
Аудио 3: Italian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps - Итальянский оригинал
Аудио 4: English: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps - Американский оригинал
Субтитры: Русские, итальянские
Навигация по главам: Есть



  • x264 [info]: frame I:728 Avg QP:17.23 size: 73942
  • x264 [info]: frame P:30215 Avg QP:18.96 size: 28304
  • x264 [info]: frame B:113783 Avg QP:21.52 size: 4900
  • x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 2.0% 8.5% 15.8% 24.5% 37.0% 7.0% 2.2% 1.1% 0.7% 0.1%
Общее
Уникальный идентификатор : 210054340952533910251846550066057740775 (0x9E06FE98CA6B86CFAF059BE734C081E7)
Полное имя : История обыкновенного безумия_1981-DVDRip-AVC_KORSAR.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,89 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2797 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-02-28 18:50:26
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 14 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 14 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1974 Кбит/сек
Ширина : 650 пикселей
Высота : 568 пикселей
Соотношение сторон : 16:10
Соотношение сторон в оригинале : 16:10
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.214
Размер потока : 1,33 Гбайт (71%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2744kMod b97ae06
Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-2:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=40 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8000 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=39 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Язык : Italian
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.470 System B, BT.470 System G

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (7%)
Заголовок : MVO | Пятый канал
Язык : Russian
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (7%)
Заголовок : DVO | Кармен Видео
Язык : Russian
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (7%)
Заголовок : Original
Язык : Italian
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (7%)
Заголовок : DUB
Язык : English
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет

Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Кармен Видео
Язык : Russian
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет

Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Italian
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:49.920 : en:Chapter 2
00:08:33.120 : en:Chapter 3
00:11:49.920 : en:Chapter 4
00:15:07.200 : en:Chapter 5
00:19:23.040 : en:Chapter 6
00:23:55.200 : en:Chapter 7
00:28:43.200 : en:Chapter 8
00:30:56.160 : en:Chapter 9
00:34:52.800 : en:Chapter 10
00:39:44.160 : en:Chapter 11
00:42:53.760 : en:Chapter 12
00:47:14.880 : en:Chapter 13
00:52:33.120 : en:Chapter 14
00:54:46.080 : en:Chapter 15
01:00:14.880 : en:Chapter 16
01:03:12.000 : en:Chapter 17
01:06:04.800 : en:Chapter 18
01:12:13.920 : en:Chapter 19
01:18:43.680 : en:Chapter 20
01:22:38.880 : en:Chapter 21
01:24:52.800 : en:Chapter 22
01:28:35.040 : en:Chapter 23
01:35:14.880 : en:Chapter 24
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:65

За помощь проекту (1) За отличные раздачи и качество (49) Верный Сид (12) За участие в конкурсах/играх (1)

Аватара пользователя
Тортуга
filbi1976
Администратор-Корсар
Раздачи группы KORSAR разрешено перезаливать спустя сутки после публикации
  • Торрент
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.

Сообщение verybigpapa » 26 фев 2018, 06:10

Уважаемый filbi1976, большое спасибо. :hi: :respect:
Улыбайтесь, господа! Улыбайтесь!
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:39

За помощь проекту (15) Лучший по количеству кубков (9) За отличные комментарии (5) Верный Сид (10)

Аватара пользователя
СССР
verybigpapa
Заслуженный Корсар-Вип

Сообщение Darkmore » 26 фев 2018, 13:19

О, спасибо, дорогой наш Командор! Отличный релиз, как всегда, качество и отзывчивость :hi: :good:
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:7

За отличные комментарии (7)

Аватара пользователя
СССР
Darkmore
Опытный Корсар

Сообщение MZMA » 26 фев 2018, 14:01

Орнелла Мути :good: , filbi1976 :bravo: .
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:78

За помощь проекту (3) Лучший по количеству кубков (6) За отличные раздачи и качество (44) За подробное оформление раздач (11) Верный Сид (12)

Аватара пользователя
СССР
MZMA
Главный Модератор-Корсар

Сообщение miha » 26 фев 2018, 16:18

Так это же по Чарльзу Буковски! Один из любимых моих авторов. Огромное спасибо!
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:2

Верный Сид (2)

Аватара пользователя
miha
Опытный Корсар

Сообщение miha » 26 фев 2018, 22:38

Тут рассинхрон: Гаврилов по всему фильму, ДВО - ближе к концу. Можно ли исправить? Был бы очень признателен, особенно за ДВО (мужской голос - А. Клюквин, если не ошибаюсь).
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:2

Верный Сид (2)

Аватара пользователя
miha
Опытный Корсар

Сообщение filbi1976 » 26 фев 2018, 22:49

miha писал(а):Тут рассинхрон: Гаврилов по всему фильму, ДВО - ближе к концу. Можно ли исправить? Был бы очень признателен, особенно за ДВО (мужской голос - А. Клюквин, если не ошибаюсь).

Гаврилов плохо качества, плюс он с другой раздачи, как его сводили/подводили я понятия не имею, Касаемо DVO то рассинхрон имеет место быть на одном участке в конце фильма и дальше нормально, если это не устраивает значит я и его уберу, ибо у меня нет времени заниматься звуком и нас ведутся тех работы на сайте.
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:65

За помощь проекту (1) За отличные раздачи и качество (49) Верный Сид (12) За участие в конкурсах/играх (1)

Аватара пользователя
Тортуга
filbi1976
Администратор-Корсар

Сообщение MZMA » 27 фев 2018, 02:30

miha писал(а):Тут рассинхрон: Гаврилов по всему фильму, ДВО - ближе к концу. Можно ли исправить? Был бы очень признателен, особенно за ДВО (мужской голос - А. Клюквин, если не ошибаюсь).

Посмотрим, попробуем что нибудь сделать, но не вдруг, придётся подождать, а если рассинхрон плавающий, то и более времени а может и ...
---
Может придётся искать дороги с других раздач, и пытаться с ними.
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:78

За помощь проекту (3) Лучший по количеству кубков (6) За отличные раздачи и качество (44) За подробное оформление раздач (11) Верный Сид (12)

Аватара пользователя
СССР
MZMA
Главный Модератор-Корсар

Сообщение miha » 28 фев 2018, 16:20

mzma, да я подожду, не проблема, главное знать, чего ждёшь и стоит ли, собственно, ждать.
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:2

Верный Сид (2)

Аватара пользователя
miha
Опытный Корсар

Сообщение MZMA » 28 фев 2018, 17:09

Внимание!, раздача обновлена.
Полностью заново пересинхронизированы дорожки с многоголосым и двухголосым переводом.
Дорожка с Гавриловым, удалена, ввиду её низкого технического качества.
(Другого, более лучшего качества, с переводом Гаврилова, найти не удалось)
---
Дополнительно было выяснено происхождение исходника, для данного релиза, поэтому была добавлена оригинальная итальянская аудио-дорожка, и итальянские субтитры.
Была убрана помарка при синхронизации дорожки "Кармен Видео", при смене сцены (~00:10:47), начальное слово фразы "Автовокзал...", произносилось не чётко.
Вариант окончательный, приношу извенения за неудобства.
Просьба перекачать торрент файл.
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:78

За помощь проекту (3) Лучший по количеству кубков (6) За отличные раздачи и качество (44) За подробное оформление раздач (11) Верный Сид (12)

Аватара пользователя
СССР
MZMA
Главный Модератор-Корсар

Сообщение miha » 01 мар 2018, 01:31

Большое спасибо за исправления и обновление.
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:2

Верный Сид (2)

Аватара пользователя
miha
Опытный Корсар

Сообщение filbi1976 » 01 мар 2018, 09:23

miha писал(а):Большое спасибо за исправления и обновление.

У нас кстати есть кнопочка "сделать подарок", ну это я на тот случай если Вы её не заметили. :hi:
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:65

За помощь проекту (1) За отличные раздачи и качество (49) Верный Сид (12) За участие в конкурсах/играх (1)

Аватара пользователя
Тортуга
filbi1976
Администратор-Корсар

Сообщение MZMA » 01 мар 2018, 11:57

miha писал(а):Большое спасибо за исправления и обновление.

Всем пожалуйста, с синхронизацией пришлось помучиться, отличие итальянского DVD, от аналогичных, вот из коментария:
"Итальянский посветлее и цветопередача лучше немецкого и русского двд - но в нем вырезана сцена с бомжом на пляже".
Временная метка перехода сцены ~01:00:14, недостающяя сцена разговора с бомжом длится ~35 секунд.
Но общая разница по времени итальянского DVD и аналогичных, при одинаковой частоте кадров, более минуты.
Учитывая осутствующую сцену с бомжом, всё равно остаётся ~ 30 секунд, это за счёт того, что временные переходы, между сценами, здесь короче, от доли секунды, до нескольких секунд.
Пришлось отсматривать и отслушивать пошагово весь фильм, и подгонять дорожки, и если с дорожкой, с переводом "Петербург-Пятый канал", проблем практически не было, то "Кармен Видео" пришлось собирать по кусочкам.
Есть ещё, вполне приличная дорожка с переводом "RenTV", но там ситуация, до наоборот, видимо, при подгонке под эфирное время, там, что-то ещё сократили, быстро сделать эту дорожку не получилось, и я отказался от этой затеи, ввиду большой трудоёмкости.
---
А нашему Капитану, заниматься этим, сейчас просто некогда, ему, уже который месяц, приходиться бороться за жизнь нашего трекера, ввиду отсутствия финансовых средств, и правилу "Не загаживать трекер рекламой", что могло бы принести дополнительные деньги.
А пока, и сколько будет длиться это пока...?, трекер существует на деньги нашего Капитана, и нашего Коллектива, и помощь добрых Людей.
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:78

За помощь проекту (3) Лучший по количеству кубков (6) За отличные раздачи и качество (44) За подробное оформление раздач (11) Верный Сид (12)

Аватара пользователя
СССР
MZMA
Главный Модератор-Корсар

Сообщение kalmik63 » 27 июн 2018, 14:55

Премного благодарствую за выкладку, благодаря которой заМУТИл Орнеллку по новой, - сабж качеством получшее будет предыдущего имевшегося варианта фильмы в ДВД5, коий теперь из коллекции удалил. На пользу месту на винте...
:respect:
КУБКИ

СТАЖ

МЕДАЛИ
Награды:4

За отличные комментарии (3) Верный Сид (1)

Аватара пользователя
СССР
kalmik63
Опытный Корсар


Вернуться в Зарубежное кино (1981-1990)



Uptime по данным Ping-Admin.Ru - сервиса мониторинга доступности сайтов
Рейтинг@Mail.ru Голосуйте за наш сайт в каталоге Rubo.Ru